Risk Toplumu ve Ceza Hukuku Konusunda Türk-Kore Ortak Eseri Yayımlandı
Kore Ceza Hukuku Birliği ile Türk ceza hukukçuları ortaklığında sürdürülen akademik iş birliğinin altıncı somut ürünü TÜBA tarafından yayımlandı. “Risk Toplumunun Ceza Hukuku Alanında Ortaya Çıkardığı Sorunlar” başlıklı eser, çağdaş toplumda artan ve çeşitlenen riskler karşısında ceza hukukunun geçirdiği dönüşümü karşılaştırmalı bir bakış açısıyla ele alıyor.
Alanda önemli bir boşluğu doldurması beklenen ve editörlüğünü Prof. Dr. İzzet Özgenç’in üstlendiği kitap, Türk ve Koreli 30 akademisyenin katkılarıyla Almanca, İngilizce ve Türkçe olarak yayımlandı. Çeviri süreçlerinde genç Türk ceza hukukçuları ve araştırmacıların aldığı eser, yalnızca bir bilimsel derleme değil, aynı zamanda kuşaklar arası akademik birikimin aktarımına da katkı sunuyor. Türkiye’de risk toplumu ile ceza hukuku arasındaki ilişkiyi karşılaştırmalı biçimde ele alan çalışma, Türk-Kore ceza hukuku iş birliğinin kurumsallaşmış yapısını da somut biçimde ortaya koyuyor ve akademik çevreler ile uygulayıcılar için başvuru kaynağı olma niteliği taşıyor.
Modern toplumda risklerin ortaya çıkardığı sorunları konu edinen Almanca ve İngilizce metinlerin Türkçeye çevrilmesi ile ortaya çıkan kitapta ve metinler arasında bütünlüğün sağlanmasına yönelik yoğun çabalar ile bilimsel hakemlik ve editöryal değerlendirme süreçleri TÜBA tarafından titizlikle yürütüldü. Ayrıca Jeonbuk Ulusal Üniversitesi Kuzeydoğu Asya Hukuku Enstitüsü Fikri ve Sınai Mülkiyet Hukuku Merkezi, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Türk Ceza Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi ve Ceza Hukuku ve Adli Bilimler Vakfı arasında 25 Eylül 2024 tarihinde imzalanan Akademik İş Birliği Protokolü, çalışmanın kurumsal zeminini oluşturdu. Çalışmada; dijitalleşme, yapay zekâ, otonom sistemler, büyük ölçekli iş kazaları, çevresel felaketler ve örgütlü suçlar gibi güncel risk alanlarının ceza hukuku üzerindeki etkileri ele alınıyor. “Son çare” (ultima ratio) ilkesi çerçevesinde ceza hukukunun önleyici ve düzenleyici rolünün genişlemesi tartışılırken; düşman ceza hukuku, şirketlerin ceza sorumluluğu, uyum uygulamaları, yapay zekâ ve suç önleme, otonom araçlar, dijital deliller, mağdur hakları ve güvenlik tedbirleri gibi başlıklara yer veriliyor. Teorik analizler, yargı kararları ve somut örneklerle destekleniyor.
